Language

español

Spanish. 6 phrases, in dictionary order.

1. costar un ojo de la caraTo cost a ridiculous amount.
2. dar en el clavoTo be exactly right.
3. estar en las nubesTo be distracted, with one's mind elsewhere.
4. meter la pataTo blunder, especially in company.
5. no tener pelos en la lenguaTo speak plainly, without softening the point.
6. tomar el peloTo tease someone, or to string them along.